Ce volume reprend la matière de six articles publiés dans le Monde , concernant des animaux migrateurs (le monarque, le crapaud, le gnou, le martinet, la tortue-luth...). Il paraît en 2004 aux Etats-Unis dans une traduction en anglais, aux éditions Braziller.